Un bel « exercice d’admiration » de Leonard Cohen sur le blog Mediapart de Loïc Céry : De la grandeur et de l’immortalité de Leonard Cohen (six ans après sa mort) « Parce que je fais partie de ceux pour qui l’œuvre colossale de Leonard Cohen est indispensable et vitale (0). Et parce que cela fait…
« Les gens peuvent passer toute leur vie à gravir l’échelle de la réussite pour s’apercevoir, une fois au sommet, que l’échelle est appuyée contre le mauvais mur. » & “People may spend their whole lives climbing the ladder of success only to find, once they reach the top, that the ladder is leaning against the wrong…
« Voici un secret indicible : le paradis est tout autour de nous et nous ne le comprenons pas. » (0) « Réflexions d’un spectateur coupable », Albin Michel, 1970 “Here is an unspeakable secret: paradise is all around us and we do not understand.” « Conjectures of a Guilty Bystander », 1966 & « La solitude non pas pour elle-même, comme…
« Pourquoi nous efforçons-nous notre vie durant à être quelque chose que nous ne voudrions jamais être, si seulement nous savions ce que nous voulons ? Pourquoi perdons-nous notre temps à faire des choses qui, si nous nous arrêtions seulement à y penser, sont tout le contraire de ce pour quoi nous sommes faits ? » « Nul…
« La créativité (0) devient possible dans la mesure où l’homme peut oublier les limites de son individualité¹ et s’abandonner à l’immense pouvoir créateur d’un amour trop grand pour être vu ou compris². » & « Creativity becomes possible insofar as man can forget his limitations and his selfhood and lose himself in abandonment to the immense creative…
« Le bonheur consiste à découvrir précisément ce que peut être “l’unique nécessaire” dans notre vie, et à abandonner joyeusement tout le reste. Par un divin paradoxe, nous découvrons alors que tout le reste nous est offert avec la seule chose dont nous avions besoin. » « Nul homme n’est une île » (Éd. du Seuil, 1956) & « Happiness…
« Voici quelques années, un homme qui compilait un livre intitulé « Success » m’a écrit pour me demander une contribution à propos de ma réussite. J’ai répondu avec indignation que j’étais bien incapable de me considérer comme ayant réussi, quel que soit le sens que je donnais à ce mot. J’ai juré que j’avais passé ma vie…
« To say that I am made in the image of God is to say that Love is the reason for my existence, for God is love. Love is my true identity. Selflessness is my true self. Love is my true character. Love is my name. » « Dire que je suis fait à l’image de Dieu, c’est…
Saurait-on mieux dire que Thomas Merton … ? (0) « Pour moi, être un saint signifie être moi-même. Par conséquent la problématique de la sainteté et du salut consiste en fait à savoir qui je suis et à découvrir ma véritable nature. »¹ & Mieux dire, difficilement. Mais, les – happy few – lecteurs de volte-espace le…
Il y a bien longtemps que je connais le nom, lit des textes et admire les actions de Jane Goodall (0). Je suis heureux de contribuer – très modestement – à mieux faire connaître & relayer son message en reprenant sur volte-espace l’extrait ci-dessous du film « Human » de Yann Arthus-Bertrand¹. Ce dernier introduit ainsi la…