Étiquette : Headless Vision

« … Je découvris instantanément que ce rien, cette ouverture où aurait dû se trouver une tête, n’était pas un vide ordinaire, un simple rien. Il était au contraire complètement plein. C’était un vaste vide largement rempli, un rien qui accueillait tout – les prés, les arbres, les lointaines collines dans l’ombre et, bien au-delà, les…

« … Je découvris deux jambes de pantalon couleur kaki se terminant en bas par des chaussures brunes, des manches kaki se terminant sur les cotés par deux mains roses et, une veste kaki se terminant en haut par … absolument rien ! Certainement pas par une tête. … » « … And what I found was khaki…

« … Les mots me firent vraiment défaut pour la première fois. Passé et avenir disparurent. J’oubliai qui et ce que j’étais, mon nom, mon humanité, mon animalité, tout ce qui pouvait être qualifié de mien. Comme si je venais de naître à l’instant, flambant neuf, sans mental, vierge de tout souvenir. Maintenant seul existait, cet…

« … En fait quelque chose d’absurdement simple et non spectaculaire se passa : j’arrêtai de penser. Un calme étrange, une curieuse sorte d’attentive détente ou torpeur  m’envahit. Raison, imagination et tout bavardage mental cessèrent. … » & « … What actually happened was something absurdly simple and unspectacular : I stopped thinking. A peculiar quiet, an odd…

« …  Qu’elle se soit produite lors d’une randonnée en Himalaya importe peu, même s’il paraît que cette région favorise des états de conscience inhabituels. Quoi qu’il en soit, ce jour si clair, si calme et la vue depuis la crête où j’étais, sur des vallées embrumées de bleu jusqu’à la plus haute chaîne de montagnes…