Catégories
6 - Lectures essentielles Evangile de Jean Evangile de Thomas Harding Douglas VOLTE & ESPACE

Abide with me

Je vous ai annoncé précédemment que j’étais en train de traduire « The Hidden Gospel », un manuel d’atelier rédigé en 1974 par Douglas Harding, et que ce texte constitue un précieux apport pour l’atelier Vision du Soi & Évangile de Thomas prévu au Domaine du Taillé en octobre prochain. Le chapitre 26, « Tel que c’était au…

Catégories
6 - Lectures essentielles

« Dans la multiple rencontre … »

« Dans la multiple rencontre faisons à tout sa part, afin que l’ordre se montre parmi les propos du hasard. ~ Tout autour veut qu’on l’écoute, écoutons jusqu’au bout ; car le verger et la route c’est toujours nous ! » Rainer Maria Rilke Poèmes français (1923 – 1926) Traduction de Maurice Betz C’est vertigineux : l’ordre…

Catégories
6 - Lectures essentielles

« Tous ceux qui te cherchent … »

« Tous ceux qui te cherchent t’essaient et ceux qui te trouvent te lient à l’image et au geste. ~ Je veux, moi, te comprendre comme la terre te comprend ; en mûrissant, je fais mûrir ton règne. ~ Je ne réclame aucune vanité qui te démontre. Le temps, je le sais, ne porte pas ton…

Catégories
6 - Lectures essentielles Evangile de Thomas

Vision du Soi & Evangile de Thomas – Quelques précisions

La page Vision du Soi & Lectures essentielles vous informe depuis quelques temps déjà de la programmation d’un atelier Vision du Soi & Évangile de Thomas. Comme il n’a pu avoir lieu en 2013 faute de « valeureux chercheurs & trouveurs », cet atelier aura lieu du 17 au 19 octobre 2014 au Domaine du Taillé. Une…

Catégories
6 - Lectures essentielles Evangile de Jean Evangile de Thomas Harding Douglas VOLTE & ESPACE

The Hidden Gospel – Préface de Richard lang

Dans le précédent article, « The Hidden Gospel – 38 ans après … », se trouvait un lien vers la préface de Richard Lang. Vous trouverez ci-dessous une traduction française provisoire. Préface de Richard Lang au manuel d’atelier de Douglas Harding, « The Hidden Gospel – Games for the Kingdom » : «L’Évangile caché» propose une nouvelle et passionnante…

Catégories
6 - Lectures essentielles Evangile de Jean Evangile de Thomas

The Hidden Gospel – 38 ans après …

Je travaille actuellement à la traduction d’un texte de Douglas Harding, « The Hidden Gospel – Games for the Kingdom », datant de 1974. D’où un peu moins d’articles sur ce site, mais rassurez-vous, c’est reparti ! Ce texte est un manuel d’atelier de vision du Soi, un peu particulier en ce sens qu’il est centré sur…

Catégories
6 - Lectures essentielles Evangile de Jean

Nous irons tous au paradis, le jugement dernier en question – Fin du monde 1

Que ce soit pour apaiser votre angoisse de la fin du monde, prochaine & certaine … ?, ou simplement pour le plaisir d’une détente bien méritée en cette fin d’année 2012, je vous invite à écouter « On ira tous au paradis », cet hymne de Michel Polnareff, hymne provocateur d’un « évangéliste inattendu » à notre gloire à…

Catégories
6 - Lectures essentielles Balmary Marie

La ronde, extrait de « Freud jusqu’à Dieu », de Marie Balmary – Actes Sud

Commençons par la fin du texte, ou presque … : « La ronde est la première et peut-être aussi la dernière image d’une communauté humaine : la place égale de tous les danseurs autour d’un vide médian qu’ils dessinent ensemble et qui les réunit. Distincts et reliés. Notre désir peut-être le plus profond. La figure…

Catégories
6 - Lectures essentielles

Des livres pour rentrer à la maison : Christian Bobin – Jean Marc – Revue VST n°8/01-2001

Christian Bobin n’est certainement pas (encore !) catalogué parmi les sages ou les saints, mais la fréquentation de ses « petits » ouvrages m’apporte néanmoins la joie de humer cet enivrant parfum de « retour à la maison », de ressentir cette ferme volonté de mettre bas le masque [1]. J’espère que ces quelques morceaux…

Catégories
6 - Lectures essentielles Balmary Marie

Les « bonnes nouvelles » de Marie Balmary – Jean-Marc – Revue VST n°10/01-2002

L’avant-propos d’un livre important, « Corps, Âme, Esprit  », m’a donné l’occasion de découvrir Marie Balmary et l’interrogation fondatrice de son œuvre  : « Quel est donc le secret si dangereux enfermé dans la Bible, pour que celle-ci soit si impitoyablement refoulée, soit rabâchée sans cesse, soit pas ouverte ? » Cette œuvre, difficile parce…