En mai 2018, engoncé dans mon impuissance devant le massacre de civils palestiniens lors de la Marche du retour, j’avais posté le billet intitulé : « Israël : seuls les fous continuent à danser en haut de l’immeuble ». Aujourd’hui, face à l’instrumentalisation perverse, à la confusion et au grand barnum médiatique « à propos des sémites et…
Étiquette : Headless Vision
« Ramana Maharshi, la sua realizzazione di Sé e la sua accessibilità » : article de Douglas Harding paru dans la revue « 3° Millénaire » et traduit par Luciana Scalabrini. Cordialement
Une fois n’est pas coutume, mes vœux 2019 seront calqués sur ceux du Président de la République. Que l’année 2019 nous apporte … 1 – Vérité « D’abord un vœu de vérité. Oui, nous souhaiter en 2019 de ne pas oublier qu’on ne bâtit rien sur des mensonges ou des ambiguïtés. Or, je dois bien dire que…
« 3ème Millénaire : Qual è l’essenziale per voi oggi ? Cos’è oggi la cosa più importante da comunicare ? Douglas Harding : Ci sono due cose che desidero molto dire. La prima è la meraviglia, lo sbalordimento che ci sia qualche cosa. Per parlare più direttamente, non dovrebbe esserci niente … perché alla fine è…
Les lecteurs de volte-espace – puisqu’il en existe quelques-uns … ! – savent à quel point j’apprécie les travaux de Michel Fromaget, et notamment sa remise en pleine lumière d’une conception anthropologique ternaire : « Corps & Âme – Esprit ». En cherchant quelques articles en langue italienne sur la Vision du Soi selon Douglas Harding, j’ai…
Dieu seul sait comment, la réclame ci-dessous a atterri dans ma boite de réception ! Mais elle tombait bien, puisqu’il y a déjà un bon moment que j’ai envie de remettre toutes ces propositions « anti-âge » à leur juste place, c’est-à-dire à la poubelle ! « L’alternative aux crèmes anti-âge et au bistouri ! Que voilà un…
Il vero vedere « II giorno più bello della mia vita, la mia rinascita, per così dire, fu quando mi accorsi di non avere la testa. Non è una battuta, un’arguzia che vuole a ogni costo destare interesse. Lo dico con la massima serietà: non ho la testa. Feci questa scoperta a trentatré anni. Benché fosse…
Come sperimentiamo il nostro corpo Douglas Harding Article disponible sur le site de la revue 3° Millénaire. Paru dans le n° 8 de la revue « Voir », (Hiver 1983). «L’affermazione “io sono il corpo” è la causa di ogni male. Questa illusione deve finire. La Realizzazione, è questa. » « Il dolore esiste fin tanto che…
« Le plus beau cadeau que mes amis de Hexianju m’aient offert est un poème en huit vers, comportant chacun quatre caractères. … J’en propose ici une traduction personnelle, pas nécessairement littérale, mais qui n’est pas infidèle à son sens profond. » Ding tian, li di Xing song, yi chong Wai jing, nei jing Xin cheng, mao…
C’est dans la cuisine d’Alessandro – le chef du restaurant « Le Marmotte » (0) – que j’ai découvert en février dernier le texte ci-dessous. Il avait immédiatement sa place sur volte-espace (et partout ailleurs …), bien sûr, mais souvenez-vous que derrière volte-espace il n’y a que mes dix doigts et … mon absence de tête !…