J’ai eu récemment la joie de relire cette citation d’Arthur Rimbaud, placée en exergue au livre de Sylvie Germain « Rendez-vous nomades« (Albin Michel 2012) : « Je ne suis pas prisonnier de ma raison. J’ai dit : Dieu. Je veux la liberté dans le salut : comment la poursuivre ? » « Une saison en enfer » [Le texte…
Catégorie : 6 – Lectures essentielles
Je vous ai annoncé précédemment que j’étais en train de traduire « The Hidden Gospel », un manuel d’atelier rédigé en 1974 par Douglas Harding, et que ce texte constitue un précieux apport pour l’atelier Vision du Soi & Évangile de Thomas prévu au Domaine du Taillé en octobre prochain. Le chapitre 26, « Tel que c’était au…
« Dans la multiple rencontre faisons à tout sa part, afin que l’ordre se montre parmi les propos du hasard. ~ Tout autour veut qu’on l’écoute, écoutons jusqu’au bout ; car le verger et la route c’est toujours nous ! » Rainer Maria Rilke Poèmes français (1923 – 1926) Traduction de Maurice Betz C’est vertigineux : l’ordre…
« Tous ceux qui te cherchent t’essaient et ceux qui te trouvent te lient à l’image et au geste. ~ Je veux, moi, te comprendre comme la terre te comprend ; en mûrissant, je fais mûrir ton règne. ~ Je ne réclame aucune vanité qui te démontre. Le temps, je le sais, ne porte pas ton…
La page Vision du Soi & Lectures essentielles vous informe depuis quelques temps déjà de la programmation d’un atelier Vision du Soi & Évangile de Thomas. Comme il n’a pu avoir lieu en 2013 faute de « valeureux chercheurs & trouveurs », cet atelier aura lieu du 17 au 19 octobre 2014 au Domaine du Taillé. Une…
Dans le précédent article, « The Hidden Gospel – 38 ans après … », se trouvait un lien vers la préface de Richard Lang. Vous trouverez ci-dessous une traduction française provisoire. Préface de Richard Lang au manuel d’atelier de Douglas Harding, « The Hidden Gospel – Games for the Kingdom » : «L’Évangile caché» propose une nouvelle et passionnante…
Je travaille actuellement à la traduction d’un texte de Douglas Harding, « The Hidden Gospel – Games for the Kingdom », datant de 1974. D’où un peu moins d’articles sur ce site, mais rassurez-vous, c’est reparti ! Ce texte est un manuel d’atelier de vision du Soi, un peu particulier en ce sens qu’il est centré sur…
Que ce soit pour apaiser votre angoisse de la fin du monde, prochaine & certaine … ?, ou simplement pour le plaisir d’une détente bien méritée en cette fin d’année 2012, je vous invite à écouter « On ira tous au paradis », cet hymne de Michel Polnareff, hymne provocateur d’un « évangéliste inattendu » à notre gloire à…
Commençons par la fin du texte, ou presque … : « La ronde est la première et peut-être aussi la dernière image d’une communauté humaine : la place égale de tous les danseurs autour d’un vide médian qu’ils dessinent ensemble et qui les réunit. Distincts et reliés. Notre désir peut-être le plus profond. La figure…
Christian Bobin n’est certainement pas (encore !) catalogué parmi les sages ou les saints, mais la fréquentation de ses « petits » ouvrages m’apporte néanmoins la joie de humer cet enivrant parfum de « retour à la maison », de ressentir cette ferme volonté de mettre bas le masque [1]. J’espère que ces quelques morceaux…