Catégories
4 - Transformation personnelle & sociale Fondamentaux Transformation personnelle & sociale

« Il nous faut regarder … » – Jacques Brel

  « Derrière la saleté S´étalant devant nous Derrière les yeux plissés Et les visages mous Au-delà de ces mains Ouvertes ou fermées Qui se tendent en vain Ou qui sont poing levé Plus loin que les frontières Qui sont de barbelés Plus loin que la misère Il nous faut regarder Il nous faut regarder Ce…

Catégories
4 - Transformation personnelle & sociale Fondamentaux Transformation personnelle & sociale

« La lumière jaillira … » – Jacques Brel

« … La lumière jaillira et je l’inviterais à venir sous mon toit pour y tout transformer … La lumière jaillira qu’éternel voyageur mon cœur en vain chercha mais qui était en mon cœur … »   Une vidéo parmi d’autres sur Youtube. Pas besoin de commentaire.   Cordialement

Catégories
4 - Transformation personnelle & sociale Fondamentaux Transformation personnelle & sociale

West & östliche Divân … Goethe & Hâfez & Abed Azrié

L’actualité du coté de la Syrie, de l’Irak, de l’Iran, de la Palestine et d’Israël, pour ne citer que les théâtres de guerre les plus brûlants, n’incite guère à l’optimisme … c’est le moins que l’on puisse dire. « C’est partout le bruit des bottes, c’est partout l’ (dés)ordre en kaki … » C’est pourquoi il est…

Catégories
1 - Pratique de la Vision du Soi Fondamentaux Vision du Soi

Ce vide, comme il est étrange …

« … Espace vide … Comme il est étrange que ce vide soit le plus puissant symbole, et de la mort, et de la vie la plus comblée, la plus intense. » Aldous Huxley, « Île » – chapitre 10 Saut du viaduc des Sallanches – août 2014 Dans un précédent article, « Dessine-moi un atelier de Vision du Soi », j’avais…

Catégories
4 - Transformation personnelle & sociale Fondamentaux Transformation personnelle & sociale

19 août : jour du dépassement (Overshooting day)

Permettez-moi de vous aimez suffisamment pour vous inquiéter un peu … ! Nous sommes en effet passés en dépassement des capacités écologiques de notre bonne vieille Terre. Cette date fatidique, l’« Overshoot Day », ne cesse d’avancer dans notre calendrier pour s’inviter en 2014 … dès le 19 août ! En 2000, le feu était passé au rouge…

Catégories
1 - Pratique de la Vision du Soi Fondamentaux Vision du Soi

Contenant & contenus

Dans les ateliers de Vision du Soi selon Douglas Harding, j’utilise couramment les termes de « Contenant » et de « contenus » : Ce couple de mots … En plus, ce duo me semblait assez original, voire novateur … jusqu’à ce que je lise dans ce livre important de Michel Maxime Egger¹, « La Terre comme soi-même – Repères…

Catégories
1 - Pratique de la Vision du Soi Fondamentaux Vision du Soi

Les experts ont-ils bien « pigé le truc » – 4/5 – David Lang

Cf. la courte introduction à cette série dans la première partie. « Les experts ont-ils bien « pigé le truc » – 4/5 – David Lang « […] Mais essayons de pousser un peu plus loin le défi de tester les écritures … comme si voir qu’être vide et infini n’étaient que broutilles ! Et attelons-nous au…

Catégories
1 - Pratique de la Vision du Soi Fondamentaux Vision du Soi

Les experts ont-ils bien « pigé le truc » – 3/5 – David Lang

Cf. la courte introduction à cette série dans la première partie.   « Les experts ont-ils bien « pigé le truc » – 3/5 – David Lang […] Dans un de ses enseignements, le maître zen Ta-hui¹ décrivit ainsi cette vision de notre absence : « Elle est vaste et dégagée, totalement vide. » Revenons donc à notre…

Catégories
1 - Pratique de la Vision du Soi Fondamentaux Vision du Soi

Les experts ont-ils bien « pigé le truc » – 2/5 – David Lang

Cf. la courte introduction à cette série dans la première partie. « Les experts ont-ils bien « pigé le truc » – 2/5 – David Lang […] Ramana Maharshi, l‘incontestable expert hindou de la recherche du Soi au XXe siècle, a déclaré : «Voir Qui vous êtes est plus évident que voir une groseille dans la…

Catégories
1 - Pratique de la Vision du Soi Fondamentaux Vision du Soi

Les experts ont-ils bien « pigé le truc » – 1/5 – David Lang

Voici la première des cinq parties de ma traduction du texte de David Lang, « Rating the Experts ». L’original est disponible en anglais sur le site animé par son frère Richard, headless.org Tous deux bien sûr m’ont donné le feu vert pour traduire ce texte et le mettre à disposition. (NB : mots en gras, images, commentaires…