« Peut-être est-ce ma “mission” dans la vie, ma seule “mission”, que d’apporter de l’ordre et de l’harmonie dans le chaos qui est en moi. » Etty Hillesum 12 octobre 1941 « Ainsi parlait Etty Hillesum » Arfuyen – 2020 « Misschien is het mijn “Aufgabe” in m’n leven, mijn énige Aufgabe om in de chaos van mezelf orde en…
Catégorie : 6 – Lectures essentielles
« Quand on a perdu son propre centre, tous les êtres et toutes les choses perdent aussi leur place et leur réalité. » Etty Hillesum 4 octobre 1941 « Ainsi parlait Etty Hillesum » Arfuyen – 2020 « Wanneer je je eigen middelpunkt kwijt bent, zijn alle mensen en dingen ook van hun plaats en onwezenlijk. » Cordialement NB…
« Je dois rester en contact avec le “courant profond” qui est en moi. C’est ce que je peux atteindre pour moi de plus élevé et de meilleur : reposer en moi-même, “ruhen in sich”. Il n’y a rien d’autre. » Etty Hillesum 25 septembre 1941 « Ainsi parlait Etty Hillesum » Arfuyen – 2020 « I oet contact houden…
« Il faut être un monde en soi-même, avec son propre centre, et c’est à partir de ce centre qu’on peut transmettre aux autres ses rayons, ses forces, et ce qu’on voudra. » Etty Hillesum 9 juin 1941 « Ainsi parlait Etty Hillesum » Arfuyen – 2020 « Men moet een wereld op zichzelf zijn, met een eigen centrum en…
« Vivre pleinement, au-dehors comme au dedans, ne rien sacrifier de la réalité extérieure à la vie intérieure, pas plus que l’inverse, voilà une tâche magnifique. » Etty Hillesum 25 mars 1941 « Ainsi parlait Etty Hillesum » Arfuyen – 2020 « Volledig leven, naar buiten en naar binnen, niets van de uiterlijke realiteit opofferren terwille v.h. innerlijk en ook…
« Cela aussi, c’est une performance : être vraiment, intimement heureux, accepter le monde de Dieu et en jouir sans en être détourné par toute la souffrance qui s’y trouve. » Etty Hillesum 24 mars 1941 « Ainsi parlait Etty Hillesum » Arfuyen – 2020 « Dat is toch ook een prestatie : werkelijk, innerlijk gelukkig te zijn, Gods wereld…
Bonne pèche dans l’océan du wouèbe en ce matin du 22/08/2021, assorti qui plus est d’une belle synchronicité avec le billet « Où suis-je ? » (0). « Le Dieu que l’on s’invente est bien plus terrible que le Dieu révélé » « Dieu amour ou Dieu colère ? Dieu punit-il parfois les hommes ? Pour la psychanalyste et bibliste Marie Balmary,…
Le Nisargadatta Yoga ou Une façon simple d’atteindre la Paix Parfaite . « Dans l’humble demeure de Shri Nisargadatta Maharaj, s’il n’y avait pas les lumières électriques et les bruits du trafic de la rue, on ne saurait pas dire dans quelle période de l’histoire humaine nous sommes en train de vivre. Il y a une…
Notre ami Richard Lang a mis en ligne sur son site headless.org un catalogue des livres et vidéos concernant la Voie Sans Tête inspirée par Douglas Harding, à jour au mois de mars 2021. Un grand merci, un de plus, Richard. Introduction « Ce catalogue répertorie tous les livres écrits par Douglas Harding et d’autres auteurs…
Alléluia ! La vidéo de la 73° émission de la série « Noms de Dieux », consacrée à Marie Balmary le 13 mars 2000, vient de refaire surface dans l’océan du wouèbe : 53’06 d’heureuse intelligence ! Volte-espace avait consacré un billet au livret, quasiment introuvable, qui en avait retranscrit la substantifique moelle : « Je serai qui…