« Trump n’est personne. C’est un pur voyou odieux et ignorant. »
Entretien de 2017, à l’occasion de la publication de « Romans et nouvelles 1959-1977 » en Pléiade
Repris dans Le Monde du 24/05/18
Je cherchais depuis quelques temps à écrire ici toute l’aversion que j’éprouve envers le triste sire qu’est l’actuel Président des États-Unis d’Amérique1. La mort de Philip Roth, spécialiste incontesté de « la vraie merde de la folie américaine » (« American Pastoral ») m’en donne enfin l’occasion. Cet expert mérite notre confiance la plus entière !
Je ne peux que me désoler du décalage immense que « l’éléphant Donald Trump »2 incarne par rapport à tous les « grands » américains : Thoreau, Whitman, Emily Dickinson, Martin Luther King, … et tant d’autres, célèbres ou moins bien connus. Le parti Républicain a commis une faute morale inexpiable en acceptant qu’un aussi médiocre individu ose prétendre le représenter. Cette erreur de casting va vraisemblablement coûter très cher non seulement aux États-Unis, ce qui ne serait que justice, mais à l’ensemble de la planète … C’est déjà très bien – c’est-à-dire très mal – parti !
- Hé oui, l’espace central illimité que « Je Suis » accueille inconditionnellement ce sinistre « Polentina », mais le « petit » Jean-Marc périphérique le déteste et le craint … c’est ainsi ! ↩︎
- Pourquoi les ligues de protection animale n’intentent-elles pas un procès au Parti des Républicains US pour lui interdire l’utilisation fallacieuse de l’image d’un animal aussi remarquable … ? ↩︎
Cordialement
