« Peut-être est-ce ma “mission” dans la vie, ma seule “mission”, que d’apporter de l’ordre et de l’harmonie dans le chaos qui est en moi. » Etty Hillesum 12 octobre 1941 « Ainsi parlait Etty Hillesum » Arfuyen – 2020 « Misschien is het mijn “Aufgabe” in m’n leven, mijn énige Aufgabe om in de chaos van mezelf orde en…
Étiquette : Libération
« Quand on a perdu son propre centre, tous les êtres et toutes les choses perdent aussi leur place et leur réalité. » Etty Hillesum 4 octobre 1941 « Ainsi parlait Etty Hillesum » Arfuyen – 2020 « Wanneer je je eigen middelpunkt kwijt bent, zijn alle mensen en dingen ook van hun plaats en onwezenlijk. » Cordialement NB…
« Je dois rester en contact avec le “courant profond” qui est en moi. C’est ce que je peux atteindre pour moi de plus élevé et de meilleur : reposer en moi-même, “ruhen in sich”. Il n’y a rien d’autre. » Etty Hillesum 25 septembre 1941 « Ainsi parlait Etty Hillesum » Arfuyen – 2020 « I oet contact houden…
« Il faut être un monde en soi-même, avec son propre centre, et c’est à partir de ce centre qu’on peut transmettre aux autres ses rayons, ses forces, et ce qu’on voudra. » Etty Hillesum 9 juin 1941 « Ainsi parlait Etty Hillesum » Arfuyen – 2020 « Men moet een wereld op zichzelf zijn, met een eigen centrum en…
« Vivre pleinement, au-dehors comme au dedans, ne rien sacrifier de la réalité extérieure à la vie intérieure, pas plus que l’inverse, voilà une tâche magnifique. » Etty Hillesum 25 mars 1941 « Ainsi parlait Etty Hillesum » Arfuyen – 2020 « Volledig leven, naar buiten en naar binnen, niets van de uiterlijke realiteit opofferren terwille v.h. innerlijk en ook…
« Cela aussi, c’est une performance : être vraiment, intimement heureux, accepter le monde de Dieu et en jouir sans en être détourné par toute la souffrance qui s’y trouve. » Etty Hillesum 24 mars 1941 « Ainsi parlait Etty Hillesum » Arfuyen – 2020 « Dat is toch ook een prestatie : werkelijk, innerlijk gelukkig te zijn, Gods wereld…
Bonne pèche dans l’océan du wouèbe en ce matin du 22/08/2021, assorti qui plus est d’une belle synchronicité avec le billet « Où suis-je ? » (0). « Le Dieu que l’on s’invente est bien plus terrible que le Dieu révélé » « Dieu amour ou Dieu colère ? Dieu punit-il parfois les hommes ? Pour la psychanalyste et bibliste Marie Balmary,…
Deux bonnes nouvelles en une : Une réédition de l’album All Things Must Pass de George Harrison.¹ Le fait que cette édition soit « augmentée » ne constitue bien sur aucun gage de progrès ; « less is more » ne devait pas faire partie des enseignements du Maharishi … Mais le fait qu’elle ait été « remixée, à la…
La question « Où suis-je ? » est présente dans de nombreux billets de volte-espace, accompagnée de diverses propositions d’accès à La réponse, mais je suis heureux de vous proposer ci-dessous le texte qu’Alain Bayod a déposé sur ipapy le lundi 11 novembre 2019. Où suis-je ? “Un jour à Ardenne (0), à la fin d’un atelier…
Une triste actualité de plus glanée dans le sillage de la Covid-19 : un musicien de talent forcé de quitter son groupe de punk rock américain, après quinze ans de bons et loyaux services, parce qu’on lui impose une vaccination … incompatible avec son statut médical ! (0) La Covid-19 et surtout sa gestion calamiteuse…