Ce billet reprend l’article figurant sur le superbe nouveau site wouèbe de Francesca Brugnoli. Anuttarāṣṭikā Abhinavagupta Huit stances sur l’incomparable Traduction de Lilian Silburn 1. Ici, nul besoin de progrès spirituel ni de contemplation, ni d’habileté de discours, ni d’enquêtes, nul besoin de méditer, ni de se concentrer, ni de s’exercer aux prières marmonnées. Quelle…
Catégorie : Fondamentaux Un corps bien accordé
Le Yogasūtram de Patañjali ou L’exploration joyeuse de la réalité « Parmi les innombrables textes spirituels produits par l’Inde au fil des millénaires, peu ont atteint la notoriété du Yogasūtram de Patañjali, mais peu ont été autant récupérés pour lui faire dire autre chose que ce que son auteur a vraiment exprimé. Cela tient en…
« Le plus beau cadeau que mes amis de Hexianju (0) m’aient offert est un poème¹ en huit vers, comportant chacun quatre caractères. … J’en propose ici une traduction personnelle, pas nécessairement littérale, mais qui n’est pas infidèle à son sens profond. » Ding tian, li di Xing song, yi chong Wai jing, nei jing Xin cheng, mao…
« Le lendemain, j’ai écrit toute la matinée (0). L’après-midi, je suis allé marcher¹ dans les champs. Les tilleuls étaient en fleur et des milliers d’abeilles y butinaient. La prairie fleurissait en mille couleurs; les hirondelles virevoltaient dans toutes les directions, leurs cris pareils à des cristaux qui explosaient en pleine lumière². Tout à coup, je…
Une belle démonstration de la deuxième méthode du Zhineng Qigong, précise et pleine d’enseignements. Presque autant de commentaire(s) que dans un cours de Marc, et c’est un compliment … ! J’aime tout particulièrement les quatre dernières minutes … Ceci dit, le Zhineng Qigong c’est comme la Vision du Soi selon Douglas Harding, comme la méditation…
« L’ « idée »? Américaine : De grands raouts yogi aux allures de super shows funky. Au menu : professeurs superstars, élèves béats, autographes et stands où, des tapis aux leggings, des huiles essentielles aux voyages spécialisés, tout le business du yoga est représenté. L’important ? Le dépaysement : Il faut que, ensemble, élèves et professeurs pratiquent…